무엇을 상상하든 딱! 거기까지

You will get as far as your imagination, whatever it may be. ​

태국, 일상다반사, 뉴스, 소식, IT/태국 IT

[아이티] 한국어플 "심심이" 태국 문화 초 강타

PAPAM 2012. 2. 6. 10:34

심심이 한국에서 처음 개발된 프로그램으로 한때 msn 메신저에서 사용해 본적이 있을 정도로 심심이 와 대화를 하다보면 웃지 못할 말들이 서로 오가게 됩니다. 한국에선 말을 배우고 익히기 위해 개발된 프로그램으로 동그란 탁구공 같은 모양 캐릭터와 대화를 할 때 마다 감정을 보여주기도 합니다.

지금 태국에선 심심이 프로그램이 스마트폰 어플로 개발되어 태국에서 엄청난 인기를 누리고 있는 중입니다.
그러나~~ 지금 태국 정부는 큰 걱정 거리가 생기게 되었는데, 심심이 어플을 통해 나눈 대화 내용이 우습쾅 스럽고 대화자체도 저속한 내용도 많이 발생하고 태국 문화에 큰 악영향이 미칠 것을 우려 하고 있으나.. 이를 차단할 근거도  차단 할 수 있는 시스템이 없어 사회적 파장이 커지고 있습니다.




이런 우려와 함께 태국 문화부에서는 기술적인 측면에서 좋은 방법으로 사용한다면, 사회와 개인에 큰 득이 될 수 있겠지만, 반면 호기심에 의한 욕설, 비방의 한 방법으로 사용한다면, 큰 문제가 된다는 말고 함께 아직까지는 아이폰 어플자에 한해서 사용하고 있어, 큰 파장은 아직 없을 것이라고 합니다. [모르는 소릴하네.]

개인적인 사견으로 보자면,
- 심심이가 태국 사회에 큰 문제가 될 수 있는 것은 분명합니다. 한때 msn  심심이를 통해 욕설과 음란패설등을 즐겨했던 사람들도 있었듯이.. 지금 태국 심심이 파장은 상당히 크고 엄청납니다.

오랜만에 심심이와 대화를 해봤습니다. 그러나 지금은 거의 필터링이 되어 있어 욕을 해도 유연한 대화를 할 수 있게 시스템 정비를 했나 봅니다.

바로 이문제를 태국이 현재 해결 할 수 없기 때문에 사회적문제가 되고 있는 것입니다. 또한 페이스 북에 자신과 심싱이와 나눴던 대화를 그대로 올려지고 있어 문제가 되고 있다는 것입니다.  

  

태국어 사이트 링크 주소가 태국어로 되어 있어 링크를 걸면 깨져버리네요..그래서 캡쳐한 화면입니다.

[papam.net/ papam]

반응형