이젠 태국내에서 한국 영화 드라마는 기본 옵션이 되었고..한국 배우 이름 한 두명 정도 모르면, 촌스럽다는 소릴 들을 정도이니 말입니다.
요즘 한국 배우중에 이준기가 서서히 한류바람을 이르키고 있죠. 여성스러운 외모와 하얀 피부 그리고 환한 웃음 지금 태국 처자들 마음을 흔들어 놓고 있습니다요.
[papam.net @Happy Together/roh.j]
'생활습관들' 카테고리의 다른 글
| 태국속에 한류 " 장동건" 요즘 급 상승하고 있다~!!-태국 (0) | 2007.02.26 |
|---|---|
| 태국 배우 "ต่าย[따이]" 요즘 뜨는 모델--태국 (4) | 2007.02.25 |
| 태국속에 한류열풍 " 마이걸" --태국 (4) | 2007.02.25 |
| 태국 승려들은 고기를 먹을까요? 안 먹을까요? ^^::--태국 (2) | 2007.02.25 |
| 태국 생활속에 담겨진 " 흰실[สายสิญจน์:싸이씬]" --태국 (4) | 2007.02.24 |
| 태국 여대생 겸 배우เอมี่[애미] 파격적인 의상--태국-- (12) | 2007.02.20 |
한국에서 방송했을때 몇편 보긴 했는데 자주 접하게 되는 흡수력은
조금 떨어졌던것 같습니다. 물론 저의 취향과 달라서겠지만 말이죠.
태국에서는 어떤가요? 시청률이 높을듯 싶기도 하고 궁금해 지네요.
Reply:
papam address modify / delete reply
시청률 대단합니다... 저도 가끔 보긴 합니다만, 더빙한 목소리가 윽~~ 여엉... 이상하더군요...
Reply:
두리모~ address modify / delete reply
그러고보니 더밍판이겠군요. 그생각을 못했네요.
가끔 외화 다운받으면 이태리쪽 더빙된 외화도 몇 있었는데
자막을 보면서도 그것역시 이상하게 들리던데,
한국 드라마의 태국어 더빙. 어떨지 상상이 됩니다. ^^
Reply:
papam address modify / delete reply
한마디로 확~~깹니다.. 태국어가 좀 귀엽게 들리지만, 한국어 처럼 국직한 맛이 없습니다..히히