타이 뮤직 비디오 -- 방콕 러브 스토리/Bangkok Love Story --Ost. เพื่อน..กูรักมึงว่ะ
동영상 |
2007/10/13 03:20
|
|
|
곡명: อยากรู้ แต่ไม่อยากถาม [약루 떼마이약탐]
방콕러브스토리 리뷰가 태국내에서 대단하더군요.. 뭐~~ 새삼스럽지도 않은텐데..말 입니다. 영화속 OST 듣기 참 듣기 좋아서 올려봅니다. 사실 노랫말 뜻은 뭐~~~ 여자들한테 하는 말들이여야 하는데~~ ㅋㅋ 깊은 자신의 마음을, 진실된 마음을, 사랑하는 마음을 알아 달라는 내용 입니다. 마무리쯤 되서 "루마이~~ ㅋㅋ 폼킫틍쿤" 사랑한다는 말 @.@ ~~ 원재는 อยากรู้ แต่ไม่อยากถาม-약루 떼마이약탐 입니다.
ได้ชิดเพียงลมหายใจ แค่ได้ใช้เวลาร่วมกัน
다이칟피양롬하이짜이 케다이차이외라루엄깐
แค่เพื่อนเท่านั้น แต่มันเกินห้ามใจ
케픠언타오난 떼만끤함짜이
ที่ค้างในความรู้สึก ลึกๆเธอคิดยังไง
타캉나이쾀루쓱 륵륵터킫양응아이
รักเธอเท่าไร แต่ไม่เคยพูดกัน
락터타오라이 떼마이커이푿깐
อะไรที่อยู่ในใจก็เก็บเอาไว้
아라이티유나이짜이깹아오와이
มันมีความสุขแค่นี้ก็ดีมากมาย
만미쾀쑥케니꺼디막마이
เธอจะมีใจหรือเปล่า เธอเคยมองมาที่ฉันหรือเปล่า
터야미짜이릐쁠라오 터커이멍마티찬릐쁠라오
ที่เราเป็นอยู่นั้นคืออะไร
티라오뻰유난킈아라이
เธอจะมีใจหรือเปล่า มันคือความจริงที่ฉันอยากรู้ติดอยู่ในใจ
터짜미짜이릐쁠라오 만킈쾀찡티찬약루띧유나이짜이
แต่ไม่อยากถาม กลัวว่าเธอเปลี่ยนไป (กลัวรับมันไม่ไหว)
떼마이약탐 끄라오와터쁠리얀빠이 (끄라오랍만마이와이)
ไม่ถามยังดีซะกว่า เพราะฉันรู้ถ้าเราถามกัน
마이탐양디싸꽈 프러찬루타라오탐깐
กลัวคำคำนั้น อาจทำร้ายหัวใจ
끄라오캄캄난 앋탐라이후어짜이
เธอจะมีใจหรือเปล่า มันคือความจริงที่ฉันอยากรู้ติดอยู่ในใจ
터짜미짜이릐쁠라오 만킈쾀찡티찬약루띧유나이짜이
แต่ไม่อยากถาม กลัวรับมันไม่ไหว
떼마이약탐 끄라오랍만마이와이
|
|
|
|
| tag : Bangkok Love Story,
OST,
อยากรู้ แต่ไม่อยากถาม,
เพื่อน..กูรักมึงว่ะ,
노래로배우는태국어,
동영상,
방콕러브스토리뮤직비디오,
타이뮤직,
태국,
태국 |
| trackback,0 | comment, |
|
|
이 글의 트랙백 주소 :: http://papam.net/trackback/814
|
|
|
미치도록 사랑했었어 แค่คลั่งด้วย ทำความรักสิ 케크랑두어이 탐쾀락씨 너하나만을 사랑했었어 เธอหนึงด้วย ทำความรักสิ 터능두어이 탐쾀락씨 정말 미치도록 사랑했었어 จริง แค่คลั่งด้..
2009년 신년을 맞이한 태국 방콕에 59명 사망자와 212명 부상자가 발생했습니다. 2009년 1월 1일 새벽 00:20분경 에까마이 써이 9에 위치한 ซานติก้า ผับ 싼띠까 팝 3층 건물 나이트 클럽에서 화재가 발..
태국 방콕 다시 시위대로 인해 봉쇄되는가? 어제 12월 29일 오전 9시경 새정부 출범 정책 발표를 위해 싸남누엉에 있는 국회 의사당을 가려했으나 "국가반독재 민주주의 공동노선" 빨간옷 입은 시위대 2만여명이 싸남누엉에 모여..
Deep in the jungle / ปาฏิหาริย์ รักต่างพันธุ์ /빠띠한리락땅판 วันที่เข้าฉาย : 31 ธันวาคม 2551 / 2008 년 12월 31일 [개봉일] แนวหนัง : โรแมน..
|
|
|
Total : 982,048
Today : 993
Yesterday : 3,231 |
|
※태국 오일 가격표[리터당/바트]
กรมอุตุนิยมวิทยา
|
|
|
이올린에 북마크하기
이올린에 추천하기![김범수 -슬픔보다 더 슬픈이야기[กว่าความเศ้รา อีก เรื่องความเศ้รา] 태국어로 따라 부르기](http://cfs12.tistory.com/image/23/tistory/2009/01/06/01/59/49623c80acb6b)
