타이뮤직비디오 ยอมตั้งแต่หน้าประตู [염땅떼나쁘라뚜]--태국어 따라하기--태국

아디스트: 001
곡명: ยอมตั้งแต่หน้าประตู [염땅떼나쁘라뚜]

부드러운 선율 귀에 익은 발라드가 듣기 좋은 음악 입니다. 태국에선 하이틴 가수로써 활동을 하고 있죠.. 앞으로 기대해 볼만한 가수라 보여집니다.

หมื่นเหตุผลที่ทิ้งฉันไป กี่พันคำที่เธอคร่ำครวญ พูดว่าเธอเสียใจ
믠헫폰디팅찬빠이 끼판캄티터크람크루언 푿와터씨야짜이
ที่ได้ทำกับฉัน
티다이탐깝찬
อยากจะขอให้ฉันเห็นใจ ให้อภัยกับเธอได้ไหม
약짜커하이찬헨짜이 하이아파이깝터다이마이
รู้หรือเปล่าหัวใจฉันมันคิดยังไง
루릐쁘라오후어짜이찬만킫양응아이
เมื่อเธอลาใจมันถูกทำร้าย เจ็บไม่หายที่เธอทำอย่างนี้
믜터라짜이만툭탐라이 쩹마이하이티터탐양니
เคยรักเธอถึงหัวใจ ปลอบใจพอซักที จากนี้ต้องลืมเธอให้ลง
커이락터틍후어짜이 쁘럽짜이퍼싹티 짝니떵릠터하이롱
แต่วันนี้แค่ฉันเห็นเธอ ความเข้มแข็งมันก็ละลาย
떼완니케찬헨터 괌겜켕만꺼라라이
ยิ่งเธอบอกให้เราเป็นอย่างเดิมได้ไหม
잉터벅하이라오뻰양딈다이마이
เธอรู้ไหมว่าทั้งหัวใจ ยอมกลับไปกลายเป็นของเธอ
터루마이와탕후어짜이 염끌랍빠이끌라이뻰컹터
ตั้งแต่เจอเธอยืนหน้าประตู
땅케쩽터은나쁘라뚜~~~

ไม่ได้ยินที่เธอบอกกับฉัน คำเป็นพันมันไม่มีความหมาย
마이다이인티터벅깝찬 캄뻰판만마이티괌마이

ฉันได้ยินแค่หัวใจ บอกว่ายังรักเธอ วันนี้ฉันแพ้ใจตัวเอง
찬다이인케후어짜이 벅와양락터 완니찬페짜이뚜어엥
ในวันนี้แค่ฉันเห็นเธอ ความเข้มแข็งมันก็ละลาย
나이완니케찬헨터 괌겜겡만꺼라라이
ยิ่งเธอบอกให้เราเป็นอย่างเดิมได้ไหม
잉터벅하이라오뻰양딈다이마이
เธอรู้ไหมว่าทั้งหัวใจ ยอมกลับไปกลายเป็นของเธอ
터루마이와탕후어짜이 염끌랍빠이끌라이뻰컹터

ตั้งแต่เจอเธอยืนหน้าประตู
땅케쩡터은나쁘라뚜

(2절)

ในวันนี้แค่ฉันเห็นเธอ ความเข้มแข็งมันก็ละลาย
나이완티케찬헨터 괌컴켕만꺼라라이
ยิ่งเธอบอกให้เราเป็นอย่างเดิมได้ไหม
잉터벅 하이라오뻰양딈다이마이
เธอรู้ไหมว่าทั้งหัวใจ ยอมกลับไปกลายเป็นของเธอ
터루마이와탕후어짜이 염끌랍빠이끌라이뻰컹터

ตั้งแต่เจอเธอยืนหน้าประตู
땅떼쩡터은나쁘라뚜

ไม่ได้ยินที่เธอบอกกับฉัน คำเป็นพันมันไม่มีความหมาย
마이다이인티터벅깝찬 캄뻰판만마이미괌마이
ฉันได้ยินแค่หัวใจ บอกว่ายังรักเธอ วันนี้ฉันแพ้ใจตัวเอง
찬다이인케후어짜이 벅와양락터 완니찬페짜이뚜어엥

ในวันนี้แค่ฉันเห็นเธอ ความเข้มแข็งมันก็ละลาย
나이완니케찬헨터 괌컴켕만꺼라라이
ยิ่งเธอบอกให้เราเป็นอย่างเดิมได้ไหม
인터벅하이라오뻰양딈다이마이
เธอรู้ไหมว่าทั้งหัวใจ ยอมกลับไปกลายเป็นของเธอ
터루마이와탕후어짜이 염끌랍빠이끌라이뻰컹터
ตั้งแต่เจอเธอยืนหน้าประตู
땅떼쩡터은나쁠라뚜~~

เธอรู้ไหมว่าทั้งหัวใจ ยอมกลับไปกลายเป็นของเธอ
터루마이와탕후어짜이 염끌랍빠이끌라이뻰컹터
ตั้งแต่เจอเธอยืนหน้าประตู
땅떼쩡터은나쁠라뚜~~~~

 

[papam.net @ papam]