วันที่เข้าฉาย: 23 ตุลาคม 2550 /2007년 10월 23일[개봉일]
ประเภท: แอ็คชั่น , ไซไฟ /액션 ,판타지[장르]
กำกับโดย: Hyung-rae Shim /심형래 감독
นักแสดง: Jason Behr,Amanda Brooks, Robert Forster, /제이슨베어,아만다브록스,로버트포스터
- 한국에서 말도 많고 탈도 많았던 영화 디워~가 태국에서 개봉 합니다. 특히 악평이 많았던 영화이지만, 제 개인적으로 자랑스럽게 생각하는 한국 영화중에 한 편 입니다.
- 그런데 태국에서 이번 디워 개봉을 앞두고 놀라울 정도의 댓글이 달리는데... 거의 대부분 한국영화 "디워" 에대한 혹평을 내 놓고 있습니다. 벌써 부터 예매를 하겠다는 사람들도 상당수 되고 있어 기쁨의 웃음을 띄게 합니다. 한 가지 중국에서 넘어온 디워 해적판이 벌써 태국에서 뿌려지고 있는듯 하더라구요.. [하여간 짱개쒸끼들..]
제목에서 보는 바와같이 "D-War/ดรากอน วอร์ มหาสงครามมังกรอสูรถล่มโลกันตร์ [뜨라껀 워~ 마하쏭크람망껀아쑨타롬로깐]" 이라고 합니다. 제목이 길조~~~~~ ^^::: 살짝 풀이해보면 "용[야차]와 전쟁[세계대전]" 입니다만, โลกันตร์ [로깐]은 지옥중에 가장 잔혹한 곳으로 극악한 죄를 지은 자들이 마지막으로 머무는 곳으로 다시 환생하기 어려운 곳을 이야기 합니다.
그 만큼 이번 디워에 대한 사실적인 표현을 제목에 넣고 이야기 한 듯하고 용에 대한 전설을 믿고 있는 태국인들에게 있어 이번 디워 제목은 심한 예매률을 기록할 것으로 보여집니다.
-23일 이후 태국인들 리뷰를 보고 다시 한번 포스팅 하도록 하겠습니다.
[papam.net /papam]
--> 2007/10/12 - [태국영화소개] - 태국 영화 --โอปปาติก เกิดอมตะ[옵빠빠띠까 끋아마따] ---
--> 2006/03/19 - [생활습관들[태국]/이런 저런 사람들] - 똠양꿍 배우 ^^
--> 2006/03/19 - [시작하기에 앞서] - 여행중 알아두어야 몇가지[긴급전화]
--> 2006/03/24 - [생활습관들[태국]/이런일 저런일] - 태국 영화는 어떤가요?
반응형