본문 바로가기

태국영화소개

태국 로맨틱 코메디 รถไฟฟ้า..มาหานะเธอ [롯화이화.. 마하나터] /BTS 그녀가 왔어여

확대


รถไฟฟ้า..มาหานะเธอ [롯화이화.. 마하나터] /BTS 그녀가 왔어여

วันที่เข้าฉาย 2009-10-15 / 개봉일
แนวหนัง โรแมนติค / 로맨틱
ผู้กำกับ อดิสรณ์ ตรีสิริเกษม / 아디썬 뜨리씨리까쎔 [감독]
นักแสดง ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์, คริส หอวัง, อังศุมาลิน สิรภัทรศักดิ์เมธา /틴뎃 윙파우판, 크리스허왕, 왕쑤마린 씬팓라싹디메타 [출연진]

 


2009년 10월 15일 개봉 예정인 로멘틱 코메디 "รถไฟฟ้า..มาหานะเธอ [롯화이화.. 마하나터] / BTS 그녀가 왔어여" 를 소개하겠습니다. 태국 영화 가운데 로멘틱 코미디로 잔잔한 대박을 올렸던 영화도 꽤 있습니다..[제목이 헉.. 기억이 안납뉘닷~~ㅎㅎ]

여하튼 ... 태국 지상철인 BTS 기관장인  ลุง"룽" 그리고 30대 철딱 서니라곤 코를 딱고 찾아 봐도 없는 철부지 노처녀.."เหมยลี่메이 리"  그리고 절친한 메이 리의 친구인 "แพท펫"  메이 리 와는 전혀 다른 요조숙녀에 미모에 똑똑한 머리까지.. 메이 리의 도움 요청으로 룽을 거시기 해보겠다능 일념아래.. 친구를 불렀지만..

 아 글쎄~~~ 메이 리의 오랜 우정에 금이 갈만한 일이 생기기 시작했답니다..แพท펫 첫눈에 BTS 기관장인 ลุง"룽" 에게 반해버립니다.. 가까운데 적敵 있다고 했던가..아니면... 내가 모자라는게 많아서 일까??? 메이 리 심경에 큰 변화가 생깁니다.


- Story Box-


อดิสรณ์ ตรีสิริเกษม / 아디썬 뜨리씨리까쎔 [감독]

 รถไฟฟ้า..มาหานะเธอ(2009)   ...  롯화이화 마하나터
 
BitterSweet BoydPod The Short Film(2008)   ...คำถาม ? / น้องเอ๋ย / Yoo Hoo 
 
หมากเตะรีเทิร์นส(2006)   ...  
 
แฟนฉัน(2003) 
지금 감독은 로멘틱 코미디, 드라마, 멜로 영화를 주로 만들더랍니다.



-우짜둔둥 시놉시스-

철부지 딸래미 철 없는 짖거리에 그만.. 어미로써.. 할 수 있는 최후의 통첩..
" 야 이년아 나이 쳐먹고 뭔 지랄이야..
멍청하게 남자친구 하나 없이 이번에 결혼 하지 못하면 아무한테나 시집 보낸다..."

아~~! 이런 청청벽력 같은 이야기를 들은 메이 리 작금에 사생결단을 내리지만..워낙 노는것 좋아하고..술 좋아하고.. 남자와는 무슨 원수를 지고 살았는지..연예를 제대로 할 줄 몰라.. 학창시절.. 동기인.. 전우?? 들과.. 밀담을 나누지만..

"뭐랄까?? 그 나물에 그밥?? 음...역쉬"

그러던 어느날..메이 리는 BTS를 타고 집으로 향하는 순간~~ 어디선가 보이는 백마탄 왕자님의 모습..아~~
꿈이여 생시여... 첫눈에 홀라당 반해버린.. 메이 리...

아~ 미치고 팔짝 뛰겠다.. 어떻게 하면 이 남정내를... 헉..그런데..이 남정내[ 룽]의 가슴팍에 응~~?? BTS 기관사로 근무한다는 걸 알게된 메이 리...우후~~~[메아리...]

시간이 겁나게 빨리 흘러.. 어느날 우연히..친구인.. 펫을 만나게 되는데..그것도 약속이나 한것 처럼 서점에서.. 도와달라고 만나 메이 리 친구인 펫 그러나.. "펫" 도 "룽" 을 보는 순간..홀라당 반해버린다..

아~~ 이런 의리라고노 쥐뿔도 없는 가스나를 봤나..

친구와 우정사이에 끼어든 쌔끈한 한 남정내로 인해 벌어지는 웃지못할? 로멘틱 코미디..영화 한번쯤 추천해 볼랍니다.





[papam.net/ papam]

- 이전 포스트--
2008/10/05 - [태국영화소개] - 태국영화 -- อีติ๋มตายแน่ / 이띰따이네 -- 파타야 무예타이 쑈 선수와 사랑

2008/01/25 - [태국영화소개] - 남자를 우습게 아는 태국녀 영화 에 떳다~~สวย สิงห์ กระทิง แซ่บ[쑤워이 씽끄라띵쎕]--

2007/08/17 - [태국영화소개] - 성룡 태국상경 영화 /러시아워 3 --Rush Hour 3 / คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด 3 [쿠야이홧뗌싸삣 3]---

2006/09/22 - [시작하기에 앞서] - 재미로 보는 한국과 태국 문화 차이--[한국/태국]

  • 재미있을것 같아요.이영화 한국엔 올까요?
    태국영화는 공포 밖에 안들어 오는것 같아요~

  • แอบอ่าน Blog ของคุณ มานานเเล้วนะคะ เเต่ไม่กล้า Comment ^^
    เป็นคนเกาหลีใช่ไหมค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ เก่งภาษาไทยจัง เรียนที่ไทย หรือเปล่าค่ะ
    ตอนนี้เรียนภาษาเกาหลี อยู่ที่มหาวิทยาลัยบูรพา อยู่ปี 1 ค่ะ ยังไม่ค่อยคล่องกับภาษาเกาหลีเท่าไหร่
    มาอ่าน บทความของคุณได้ประโยชน์มากเลย อิอิ ^^
    .
    .
    ปล. หนังเรื่องนี้สนุกมากๆจริง

  • 초이 2009.11.13 09:20 신고 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기

    이 영화보고싶은데...어둠의경로가 어디죠...ㅋㅋㅋ^^*
    꼭 보고싶은데...예전에 태국에 살때 남자가 무에타이아마선수고 여친은(배우 Nong PEAK) 나중에 시력을 잃고 회복하는 영화가 있는데...조연으로 태국코미디배우가 많이 등장하는데 정말 잼나게 봤어요...다시 보고싶네요...나중에 태국가면 DVD로 다 구매해야겟어요...태국어 공부겸 언어 까먹지않게요...papam님 건강하구 좋은하루 보내세요...

    • 어둠의 경로.ㅎㅎㅎ 이번 로멘틱 코메디 그럭저럭 볼만합니다 정말 유치한 영화들이 참 많은데요.. 이번건 한번 쯤 볼만하더라구요..

      아 그런데 태국은 불법 dvd 정말 넘처납니다. 걍 눈에 떡하나 내 놓고... 팔고 있으니.. 한국 영화 해적판도 쉽게 볼 수 있고.. 참 거시기 하더라구요

  • 보보 2010.03.01 23:59 신고 댓글주소 수정/삭제 댓글쓰기

    태국여행갔을때 대충 봤었는데 말을 몰라서..ㅋㅋ
    재밌었어요!
    또 보고싶은데 당췌 구할길이 없네요 ㅠㅠ

  • 이 영화 다른 블로그에는 제목이 다르던데..쩝

    암튼 잼있겠는데 한국에서는 볼수가 없네요...ㅡㅡ;;

    • 안녕하세요??
      다른 블러그에선 제목이 다른가요???

    • seon 2010.03.12 16:03 신고 댓글주소 수정/삭제

      제목이 방콕 트래픽러브스토리라고 나오더라구여..

      제가 태국어는 몰라서 해석하면 같은뜻인가 모르겠네요,.,.]


      암튼 태국을 좋아해서 영화도 좋아하는데 한국에서는 볼수가 없네요..ㅡㅡ;;

    • 아~~ 네에..
      영화제목이 롯화이화 [트래인트래픽]으로 보시면되구요..
      태국어로 보면 같은 말입니다.. 태국영화를 좋아하시는군요..
      저도.. 좋아하긴 하지만.. 이런 로멘틱 코메디는 가끔 나오는 터라~~


티스토리 툴바